-
1 профессиональный жулик
Jargon: gyp artist, con manУниверсальный русско-английский словарь > профессиональный жулик
-
2 zawodowy kanciarz
профессиональный жуликOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zawodowy kanciarz
-
3 con man
1) Общая лексика: жулик, шаромыга, шаромыжник, confidence man2) Жаргон: лохотронщик3) Юридический термин: лицо, злоупотребляющее доверием4) Сленг: обманщик, кидала, профессиональный жулик, "счастливчик", которому все удаётся, внешне привлекательный мужчина, умеющий увлечь женщину5) Реклама: ловкач, мошенник, проходимец -
4 gyp artist
Сленг: обманщик, профессиональный жулик -
5 racketeer
[ˌrækɪ'tɪə]1) Общая лексика: аферист, бандит-вымогатель, быть бандитом, гангстером, вымогатель, вымогать (деньги), заниматься аферами, лицо, занимающееся рэкетом, мошенник, рэкетир, шантажировать, шантажист (профессиональный)2) Американизм: бандит, гангстер, участник жульнического предприятия3) Юридический термин: заниматься рэкетом, подвергать рэкету4) Сленг: подвергнуть рэкету5) Макаров: быть бандитом, быть гангстером, профессиональный шантажист6) Безопасность: жулик -
6 racketeer
ˌrækɪˈtɪə сущ.;
амер.
1) а) член криминальной группировки, занимающейся вымогательством путем запугивания, насилия и т.п. б) вымогатель, рэкетир big-time racketeer ≈ крупный, крутой бандит petty racketeer ≈ мелкий жулик
2) перен. человек, пользующийся нечестными, незаконными приемами для достижения своих целей рэкетир, (бандит-) вымогатель;
(профессиональный) шантажист мошенник, аферист вымогать (деньги) ;
шантажировать заниматься аферами быть бандитом, гангстером racketeer амер. рэкетир, (бандит) вымогатель ~ амер. участник жульнического предприятияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > racketeer
-
7 arpista
-
8 highbinder
['haɪˌbaɪndə]1) Общая лексика: бандит, гангстер-китаец, коррумпированный политик или должностное лицо, мошенник, профессиональный убийца из китайского квартала, тёмная личность, хулиган, шантажист, жулик, скандалист2) Американизм: политический интриган -
9 hustler
['hʌslə]1) Общая лексика: "хаслер", бесцеремонный человек, бесцеремонный человек, расталкивающий других, жулик, карманник, ловко орудующий в толпе, ловко орудующий в толпе карманник, напористый человек, наркоман "на заработках" (добывающий деньги на наркотики), предприимчивый, пробивной делец, проститутка, тёмная личность, уличная девка, человек, у которого все спорится, шлюха, энергичный человек, деловой (о человеке)2) Американизм: подозрительный тип4) Табуированная лексика: дамский угодник, донор спермы при искусственном оплодотворении, сутенёр -
10 Gauner
сущ.1) разг. вор, жулик, ловкач, пройдоха, мошенник2) юр. жуликоватый человек, плут, профессиональный преступник -
11 arpista
I com.арфист, арфисткаII m1) Мекс. жулик, карманник2) Ам. профессиональный вор
См. также в других словарях:
ШУЛЕР — ШУЛЕР, шулера, мн. шулеры шулера, муж. (польск. szuler с нем.). 1. Человек, применяющий жульнические, мошеннические приемы при игре в карты. Профессиональный шулер. || Вообще жулик, мошенник, плут (разг. бран.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
When Aliens Attack — Эпизод «Футурамы» «Когда пришельцы атакуют» «When Aliens Attack» Пришельцы ата … Википедия
Тачки — англ. Cars Жанр Комедия, спорт … Википедия
